Bad Girls (Les condamnées)

D’après le magazine américain Hollywood Reporter, Alan Ball, le créateur ouvertement gay de la série a succès Six Feet Under et scénariste du film American Beauty superviserait à l’heure actuelle l’adaptation aux USA de la série britannique Bad Girls (Les Condamnées chez nous).
Cette version a été commandée par HBO et elle est écrite par Nancy Oliver (Lars and the Real Girl) et Raelle Tucker (Supernatural) qui travaillent déjà toutes les deux avec Alan Ball sur une autre série de ce dernier intitulée True Blood.
On sait déjà que Eileen Gallagher, la créatrice de la série originale sera productrice exécutive via sa société de production Shed Productions. On ignore cependant si on aura le droit à une aussi belle histoire d’amour lesbienne entre une prisonnière et une gardienne comme le fut la relation Ellen/Nikki.

univers-l.com

Autant pour Queer as Folk, je comprends la volonté de vouloir poursuivre l'aventure (format plus long, personnages développés, etc...), autant là je ne trouve pas ça super utile.

Mis à part le petit problème d'accent (je suppose que ça peut éventuellement gêner des spectateurs US), je ne vois pas ce qu'on peut changer. En tout cas, j'espère qu'ils ne vont pas reprendre point pas point les intrigues UK.

Mais bon, youpi, une autre série en perspective!